Тот бельгийский берег стал для них настоящим открытием. Группа молодых людей из состоятельных семей провела там всё лето. Казалось, время состояло из одних лишь вечеринок и беззаботных дней. Но к концу сезона каждый из них неожиданно столкнулся с правдой взрослого мира, которая оказалась гораздо суровее, чем они могли представить.
Их ждало не просто разочарование, а настоящее столкновение с реальностью. Прежние иллюзии разбились о простые жизненные обстоятельства, заставив повзрослеть против собственной воли. Это лето навсегда разделило их жизнь на "до" и "после".